sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

Torre de babel

Ter uma conversa formal e técnica ao telefone com um francês e cujo idioma escolhido para a conversa é o Inglês, é um exercício tramado.
Conseguir extrair do sotaque francês, o que pode soar a palavras inglesas, e interpretá-las para o que preciso conhecer, é árduo.
Mas lá nos safámos. Eu e ele coitado! Qual de nós terá ficado mais estafado neste telefonema....eheheheh

Um comentário:

Patricia disse...

bem, deve ter sido uma experiência...
ahahah